This Is Us — S02E05 — Brothers
2017 · 43 MIN · IMDB 8.3 · 2,425 VOTES · DIR. Glenn Ficarra, John Requa
Overview
Kate surprises Toby at work. Kevin and Randall attend a charity fundraiser for Sophie's hospital. Jack takes the boys on a camping trip, leaving Rebecca to deal with some unexpected news.
Dialogue Timeline — 782 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:00 Previously on This Is Us...
00:01:10 at the start of the '79 season?
00:03:08 -Really? -Annie's basically obsessed with me.
00:04:30 Is that, um, is that cool with you, Kev?
00:05:40 - Yeah. - In your office?
00:07:07 Not about jinxing.
00:08:46 REBECCA: Hi. Uh, I am leaving this message for Jack Pearson.
00:10:38 Over here. Right now.
00:12:06 It's the weekend. We wrapped the movie,
00:13:12 Cool means cool.
00:16:38 I'm not.
00:18:12 "These are the voyages of the starship Enterprise."
00:19:21 Better not.
00:20:45 Vaping, actually.
00:22:10 His name is Terrence!
00:23:56 - Oh, no, you d... - - of American soldier...
00:25:44 Kevin's fine.
00:27:15 - Hmm? - 'Cause you care too much.
00:28:59 But he's...
00:31:12 Oh. I thought you said it was good news.
00:32:33 This wasn't like somebody, you know...
00:34:55 She was butt-ugly.
00:36:52 Hi there. We're having a baby.
00:43:01 Captioned by Media Access Group at WGBH
Cast & Characters
Milo Ventimiglia
Jack Pearson
Mandy Moore
Rebecca Pearson
Sterling K. Brown
Randall Pearson
Chrissy Metz
Kate Pearson
Justin Hartley
Kevin Pearson
Susan Kelechi Watson
Beth Pearson
Chris Sullivan
Toby Damon
Jon Huertas
Miguel Rivas
Alexandra Breckenridge
Sophie
Niles Fitch
14-19 Year Old Randall
Logan Shroyer
14-19 Year Old Kevin
Hannah Zeile
14-19 Year Old Kate
Mackenzie Hancsicsak
8-13 Year Old Kate
Parker Bates
8-13 Year Old Kevin
Lonnie Chavis
8-13 Year Old Randall
Eris Baker
Tess Pearson
Faithe Herman
Annie Pearson
Ron Cephas Jones
William Hill
Lyric Ross
Déjà Pearson
Caitlin Thompson
Madison Simons
Joaquin Obradors
8 Year Old Jack
Donnie Masihi
Nicky
Adam Johnson
Park Ranger
Phillip Daniel
Barista
Stephanie Ray
Liz
Peter Onorati
Stanley Pearson
Dialogue Record
Lines indexed782
Dialogue density18.2 lines / min
First line00:00:00
Final line00:43:01
Production Record
DirectorGlenn Ficarra, John Requa
LanguageEnglish
IMDb votes2,425
Factoids
Episode
This Is Us, season 2, episode 5: Brothers.
https://www.themoviedb.org/tv/67136/season/2/episode/5
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive