This Is Us — S01E09 — The Trip
2016 · 43 MIN · IMDB 8.6 · 2,968 VOTES · DIR. Uta Briesewitz
Overview
Kate, Kevin and Randall head to their family's cabin to get away after their chaotic family Thanksgiving. A very angry Randall finds comfort and explanation from his father, Jack. Olivia speaks a harsh truth to Kate, which drives a wedge between Kate and Kevin. Rebecca and Jack struggle with what to do when 9-year-old Randall tells them that he's been looking for his birth parents.
Dialogue Timeline — 890 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:01 Previously on This Is Us... I told you that when I met you,
00:01:52 I was respecting your mother's wishes.
00:03:26 We're his parents.
00:05:10 So I, you know, I want to live now. Yeah?
00:06:34 than she means to be.
00:08:23 You're right. I-I'm sorry.
00:09:54 Man. Rad cabin, by the way.
00:11:25 who he might grow into.
00:13:13 Hey, son.
00:15:01 a lot for you.
00:16:40 The one with the David Bowie eyes? Yeah. Yeah.
00:18:30 Hi.
00:20:09 I mean, if I were you, I'd be terrified.
00:21:49 who wanted me when my birth parents didn't.
00:23:58 That's great.
00:26:14 Hold on, I want to show you something.
00:28:01 and I need her to like me.
00:29:51 I will be performing "Time After Time." OLIVIA: Bless her heart.
00:31:13 I'm starting to feel like...
00:33:32 I can't do this alone, Kevin.
00:34:48 Two: you knew I needed something
00:37:38 Well, good morning. KEVIN: Good morning.
00:39:54 into a strong man? Yes.
00:43:02 Captioned by Media Access Group at WGBH
Cast & Characters
Milo Ventimiglia
Jack Pearson
Mandy Moore
Rebecca Pearson
Sterling K. Brown
Randall Pearson
Chrissy Metz
Kate Pearson
Justin Hartley
Kevin Pearson
Susan Kelechi Watson
Beth Pearson
Chris Sullivan
Toby Damon
Ron Cephas Jones
William Hill
Mackenzie Hancsicsak
8-13 Year Old Kate
Parker Bates
8-13 Year Old Kevin
Lonnie Chavis
8-13 Year Old Randall
Milana Vayntrub
Sloane Sandburg
Janet Montgomery
Olivia Maine
Aaron D. Spears
Ray
Nick George
Asher
Jermel Nakia
Young William
Ryan Michelle Bathe
Yvette
Dialogue Record
Lines indexed890
Dialogue density20.7 lines / min
First line00:00:01
Final line00:43:02
Production Record
DirectorUta Briesewitz
LanguageEnglish
IMDb votes2,968
Factoids
Episode
This Is Us, season 1, episode 9: The Trip.
https://www.themoviedb.org/tv/67136/season/1/episode/9
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive