Third Watch — S06E12 — The 'L' Word

00:00:03 Previously on "Third Watch."

00:01:22 What he said about my dad.

00:03:42 Uh... okay.

00:06:12 'of an explosion at 3-2-3 2nd and 6th.'

00:08:15 We don't have to be.

00:09:43 I need O2 and a board!

00:10:48 having a chance to say goodbye.

00:12:03 Well, I'm not taking a plea.

00:13:34 from the 55th Precinct.

00:15:16 I'm still the captain of police.

00:16:37 I thought this should be face to face.

00:18:47 'He's never missed a day.'

00:20:44 I could have died today, Carlos.

00:22:17 Officer, you want to give us a moment?

00:23:42 into the country with a fake ID so he can..

00:25:15 She went through a traumatic experience.

00:26:30 No kiddin'. Thanks.

00:27:59 'Hey!'

00:30:05 Carlos told me about your dad.

00:31:54 Yeah, he speaks English.

00:33:29 'These guys can do things that you would never do.'

00:35:58 Fine. It's my fault then. Goodbye.

00:37:46 He forgot to open the garage door, right?

00:41:15 Akba-a-ar!