Third Watch — S05E06 — Surrender
2003 · 44 MIN · IMDB 6.8 · DIR. Nelson McCormick
Overview
Barbara is heartbroken when she discovers that her housekeeper was killed by the explosion; Sasha convinces Maritza to get a rape exam; Sully takes Barbara to his house to keep her safe; Maritza discovers that her rapist, Thomas Warner, has a history of sexually assaulting the workers at the clinic; undeterred by yet another attack on her life, this time by a sniper, Barbara insists on presiding at the preliminary hearing of Gary Barnes, the drug dealer who the police suspect is behind the attempts on her life; Faith visits a psychiatrist and unloads her anger at Bosco and Maritza; after Maritza testifies at the hearing, Barbara rules that Barnes can be held over for trial for the death of Lettie Cruz; when Sully sees Barnes signal a spectator in the court room, he and Ty follow him to a house where they see him join the man who delivered the bomb to Barbara's house; the perps, armed with a detonator, threaten to blow up the block with the explosives they claim are in the house and for
Dialogue Timeline — 842 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:04 Previously on "Third Watch"..
00:01:31 Hey. Davis, Move!
00:03:01 then I suggest a good
00:05:45 'I didn't ask your opinion.'
00:07:34 - You alright? - Yeah, I'm alright. Good.
00:09:25 And don't think you can stop me when I get this guy.
00:11:20 I'm gonna cancel that appointment tomorrow.
00:13:45 Nah, not the first night I've slept in this chair.
00:15:13 'The D.A. says the defense can try'
00:16:24 I wanted her to get some sleep.
00:17:47 before I smartened up and moved behind the desk.
00:19:26 - So, you alright? - Thomas Warner.
00:20:52 If she doesn't have an answer to it..
00:26:00 Courtroom officers are sweeping out the courthouse right now.
00:27:26 - She's on her way. - From where?
00:29:46 But I heard the lady's pretty good at her job.
00:31:11 Fine, thank you.
00:32:54 - Come on. - They're not even moving.
00:34:54 Your Honor, this is my witness.
00:36:27 - Where is he? - Lettie.
00:37:44 He flew right up to anti-crime you know.
00:39:12 But to take the chances that I take are on me.
00:41:23 I'm not gonna move.
00:42:32 - Comin'. - 'Look out.'
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Third Watch, season 5, episode 6: Surrender.
https://www.themoviedb.org/tv/512/season/5/episode/6IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive