Third Watch — S04E18 — Last Call
2003 · 44 MIN · IMDB 8.2
Overview
In a last-ditch effort to save Sully's life, job, and pension by getting him dried out, Ty and Bosco kidnap him and bring him to a cabin deep in the woods where he hallucinates about the circumstances surrounding the deaths of Tatiana, Chevchenko and Ty's father, and his subsequent descent into alcoholism.
Dialogue Timeline — 661 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:03 Previously on "Third Watch.."
00:00:56 It's over. I already tossed the bottle.
00:05:34 Davis.
00:06:41 'he's gonna be anything but.'
00:07:35 You're doin' the right thing here.
00:09:51 Sul, come on.
00:12:15 Wanna play some cards?
00:13:17 Get the hell out of my life!
00:15:48 Sully?
00:18:13 'for anything with alcohol content.'
00:20:00 We did this, Shevchenko.
00:21:30 You crazy son of a bitch!
00:25:01 What the hell? Bosco?
00:27:10 To do what? Huh?
00:28:49 Leave him alone.
00:30:16 I hate you.
00:31:42 It's just the booze talking anyway.
00:32:57 They balance your electrolytes, replace calories..
00:34:17 for themselves right now.
00:35:45 - Yeah? - Yeah.
00:36:53 I didn't say it was a smart thing
00:38:14 Go ahead.
00:39:35 That's what he wants.
00:42:33 [music c
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed661
Dialogue density15.0 lines / min
First line00:00:03
Final line00:42:33
Production Record
LanguageEnglish
Factoids
Episode
Third Watch, season 4, episode 18: Last Call.
https://www.themoviedb.org/tv/512/season/4/episode/18
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive