Third Watch — S03E21 — Blackout
2002 · 44 MIN · IMDB 8.8
Overview
When a blackout strikes the city during a heat wave, Sully prophetically warns the more optimistic Ty that trouble in the streets will swiftly ensue. After Carlos leaves the ambulance running to keep the bus cool while he and Doc are on calls, the engine catches fire and the ambulance is destroyed. A wealthy old man confined to his bed by illness offers them a large amount of money to stay with him until his daughter arrives. Doc insists that they leave to treat others more in need over the protests of Carlos. Bosco arrests a young man, Latrell Griffith, and faces a difficult decision when an immigrant shop owner shoots and wounds a teenage shoplifter. After Latrell uses his training as a medic to save the boy, a riot breaks out and Bosco, Latrell and the shoplifter barely escape. Nightfall brings more unrest as the nervous cops try to keep the peace. Faith and Fred are stuck in a elevator when the power goes out. Faith tries to calm Fred's mounting anxiety about being trapped, and is
Dialogue Timeline — 981 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:04 Previously on Third Watch:
00:02:17 No, no, no.
00:03:24 You guys are good.
00:04:43 All right? It's over.
00:07:21 They just wanted to listen to the radio.
00:08:56 They're not going to know we're going to be late at the house.
00:10:17 It's blowing hot air.
00:11:50 to stay home today.
00:13:11 Doesn't look like any fun to you?
00:15:01 Fred.
00:16:23 Thank you.
00:17:35 They steal from us all the time.
00:18:49 You know it's a nice place
00:20:30 Don't start with me.
00:22:10 The white man?
00:24:18 I need that bus!
00:26:01 Yeah, so we can find the bastard who did this.
00:27:56 Sully!
00:29:06 Out of the way! Out of the way now!
00:31:11 I got to get out of this thing.
00:34:17 I said all right!
00:37:03 there's not a damned thing we can do.
00:39:36 Your chest what?
00:41:33 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Third Watch, season 3, episode 21: Blackout.
https://www.themoviedb.org/tv/512/season/3/episode/21IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive