Third Watch — S03E15 — Thicker Than Water
2002 · 44 MIN · IMDB 8.6 · DIR. Julie Hébert, Félix Alcalá
Overview
During the investigation of the gang shootout, the police officers are questioned and presented with evidence that suggests that Ross was killed by friendly fire; Carlos learns that Vangie is dead and that he is the father of the baby her sister leaves at the firehouse; on the first anniversary of Bobby's death, Kim quarrels with Jimmy over her visitation with Joey and confronts a female gang during a call; and Doc is visited by the father of a former patient whose debilitating injury may have been caused by Doc's error during treatment.
Dialogue Timeline — 1,031 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:04 You're under arrest.
00:02:05 Can you tell me where I might be able to find...
00:03:45 Yeah, I really got to.
00:06:21 First her husband...
00:08:03 Am I calling for backup or what? No.
00:09:53 If you can find my father, you're way ahead of me.
00:11:26 I'm looking for a paramedic.
00:12:44 Whoa, back up. Let's drop that "your daughter" stuff.
00:14:35 Yeah, he was about right there.
00:16:17 They got Sully in there now?
00:18:08 Yeah, well, you're not a mother.
00:19:51 Don't worry about it.
00:21:29 Yeah.
00:23:40 Uh, I was, uh
00:25:12 That's right, yeah.
00:27:14 It's just this is the...
00:29:24 Kim, listen, I...
00:30:58 We'll see if I can even get her.
00:32:29 She's drowsy.
00:34:24 I know.
00:36:07 I didn't get to tell him all the things that I...
00:37:53 I'll be home, no matter what.
00:39:23 Yeah, a position back in the squad.
00:43:12 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Third Watch, season 3, episode 15: Thicker Than Water.
https://www.themoviedb.org/tv/512/season/3/episode/15IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive