Third Watch — S03E01 — September Tenth
2001 · 44 MIN · IMDB 9.2 · 102 VOTES · DIR. Guy Norman Bee
Overview
On September 10, 2001, Ty and Sully are in Atlantic City on the eve of Sully's wedding to Tatiana. Kim sinks deeper into depression. Bosco searches for anything to do after someone lets out the result of the Giants game he had taped to watch after shift. Jimmy keeps trying to catch up on some sleep after nursing a sick Joey.
Dialogue Timeline — 899 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:08 [Captioning sponsored by NBC
00:03:13 Is she coming back to work?
00:04:37 You're going to watch the game at midnight?
00:06:24 Hey.
00:07:27 You know, I don't want to go out and get drunk
00:09:04 You're going to fix it up yourself?
00:10:35 sign off, it's going to be
00:11:58 Oh, thank you
00:13:23 No, thanks, guys.
00:15:29 Yeah, it's nice down there.
00:17:01 Oh, right... leave your message...
00:19:43 There's nothing to talk about.
00:21:05 Yeah, my girls will be banging around
00:22:58 I feel much better now.
00:24:33 You scared? Yeah.
00:25:57 No, take your hands...
00:28:26 Here, take that aspirin.
00:30:07 Is Jimmy awake? He usually eats.
00:31:35 We both should.
00:33:13 ring like that.
00:34:46 I'm just saying.
00:38:36 Mercer and Prince.
00:40:43 West and Liberty.
00:43:28 Captioned by The Caption Center WGBH Edu
Cast & Characters
Coby Bell
Tyrone Davis Jr.
Michael Beach
Monte Parker
Molly Price
Faith Yokas
Anthony Ruivivar
Carlos Nieto
Skipp Sudduth
John Sullivan
Jason Wiles
Maurice Boscorelli
Eddie Cibrian
Jimmy Doherty
Kim Raver
Kim Zambrano
Amy Carlson
Alex Taylor
Chris Bauer
Fred Yokas
Anne Twomey
Catherine Zambrano
Bill Walsh
Walsh
Savannah Haske
Tatiana
Aaron Stanford
Sergei
Derek Kelly
D.K.
Nick Sandow
Joe Lombardo
John Michael Bolger
Lieutenant Johnson
Ted Koch
Bernero
Danny Johnson
Herbert
Georgine Hall
Lena
Douglas McInnis
Riskin
Michael H. Ingram
Dr. Case
Susan Pourfar
Dawn
Marie Gabrielle
Bartender
Ralph Lucarelli
Greek Waiter
Michael Arthur
Cop
Tara Martell
Exotic Dancer
Bruce Smolanoff
Drunk
Dialogue Record
Lines indexed899
Dialogue density20.4 lines / min
First line00:00:08
Final line00:43:28
Production Record
DirectorGuy Norman Bee
LanguageEnglish
IMDb votes102
Factoids
Episode
Third Watch, season 3, episode 1: September Tenth.
https://www.themoviedb.org/tv/512/season/3/episode/1
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive