Third Watch — S02E14 — A Rock and a Hard Place
2001 · 44 MIN · IMDB 9.0 · DIR. Félix Alcalá
Overview
Faith, Bosco, Carlos and a wounded Doc find themselves trapped in an abandoned tunnel and unable to reach Central on their radios; the firefighters get into mischief during a long lull between calls; when the C.O. can't raise Bosco on the radio, Sully tries to cover for him.
Dialogue Timeline — 1,003 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:05 Previously on Third Watch:
00:01:32 It's Empire Szechwan Green Jade chicken.
00:02:40 There's a stairway over here
00:04:07 That's a nice change of pace, right there.
00:05:45 Shut up!
00:08:25 Hey, it was just a ricochet...
00:09:49 Oh, God...
00:11:11 I know how much it rings your bell
00:12:58 Yeah.
00:14:41 Here we go.
00:16:16 Nope.
00:18:10 I've always believed that honesty
00:20:02 I'm fine.
00:21:39 I want to make sure we're in the same place.
00:23:22 I think it's the best piece of chocolate I ever had in my life.
00:25:25 I do! No, I do.
00:27:41 Yeah?
00:30:17 Yeah!
00:31:39 No, I don't.
00:33:41 Uh-huh.
00:36:09 That's not really a regret, though, is it, huh?
00:38:20 Damn it.
00:40:28 What?
00:43:37 and WARNER BROS. TELEVISION
Cast & Characters
Coby Bell
Tyrone Davis Jr.
Michael Beach
Monte Parker
Molly Price
Faith Yokas
Anthony Ruivivar
Carlos Nieto
Skipp Sudduth
John Sullivan
Jason Wiles
Maurice Boscorelli
Bobby Cannavale
Bobby Caffey
Eddie Cibrian
Jimmy Doherty
Kim Raver
Kim Zambrano
Amy Carlson
Alex Taylor
Joe Lisi
Lieutenant Swersky
Brad Beyer
Jason Christopher
Bill Walsh
Walsh
Janis Dardaris
Homeless Woman
Derek Kelly
D.K.
Nick Sandow
Joe Lombardo
John Michael Bolger
Lieutenant Johnson
Michael Sabatino
Mr. Ridley
Erik LaRay Harvey
Redd
Dominic Chianese Jr.
Slash
Lawrence Nathanson
Felix
Dialogue Record
Lines indexed1,003
Dialogue density22.8 lines / min
First line00:00:05
Final line00:43:37
Production Record
DirectorFélix Alcalá
LanguageEnglish
Factoids
Episode
Third Watch, season 2, episode 14: A Rock and a Hard Place.
https://www.themoviedb.org/tv/512/season/2/episode/14
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive