Third Watch — S02E06 — The Tys That Bind
2000 · 44 MIN · IMDB 8.4 · DIR. Nick Gomez
Overview
Davis rescues a drowning newscaster from a downed helicopter, and the ensuing rush of media coverage on his heroism brings a strange young woman to meet him. She turns out to be his half-sister, and Davis uncovers secrets about his father's second family. The turmoil from the revelations causes disturbances between Davis and nearly everyone close to him. Meanwhile, someone's throwing bricks at random citizens, putting everyone in the city on edge.
Dialogue Timeline — 627 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:04 Previously on Third Watch:
00:02:34 Driving around in circles is just sometimes...
00:03:59 His LOC's getting worse. We gotta move.
00:06:53 Alright, let's go. Let's get her on the board.
00:08:19 Yeah, I guess it is.
00:09:32 Yup.
00:10:56 That's exactly what I'll be doing, connecting, reconnecting.
00:12:26 - I'm not saying it. - Come on, live a little.
00:14:21 Jump. Jump.
00:15:35 Ty!
00:17:15 around down underneath this city.
00:18:53 Hey, fellas. Anybody see anything?
00:20:20 Made me a liar to anybody who didn't know.
00:22:38 Thought you went to bed.
00:25:04 Alright.
00:26:30 I work across the street. Am I not supposed to sit here?
00:27:49 - Did you lose your place? - Something like that.
00:29:35 -No, no. -You up for Haggerty's?
00:31:13 The best way to go when you're looking for a place to crash.
00:34:26 How's it going? -Hey, Ty.
00:35:56 Is it a heart attack? -Another brick.
00:37:14 No, it's no problem. Don't worry.
00:39:14 I go up there sometimes after a shift to clear my head.
00:41:04 Deal with it.
Cast & Characters
Coby Bell
Tyrone Davis Jr.
Michael Beach
Monte Parker
Molly Price
Faith Yokas
Anthony Ruivivar
Carlos Nieto
Skipp Sudduth
John Sullivan
Jason Wiles
Maurice Boscorelli
Bobby Cannavale
Bobby Caffey
Eddie Cibrian
Jimmy Doherty
Kim Raver
Kim Zambrano
Lonette McKee
Maggie Davis
Tawny Cypress
Sharon Burns
Sara Ramirez
Gwen Girard
Carla Brothers
Renata
Michael Countryman
Suit
Geoffrey Ewing
Ty Davis Sr.
Michael Mulheren
Sergeant
Thaddeus Daniels
Tent-Rent Driver
Harry Perdon
Husband
Karen Giordano
Mary Girard
Shortee Red
Kid
Donovon Ian H. McKnight
Kid
Brian Adam DeJesus
Kid
Teddy Coluca
Building Engineer
Francis Dumaurier
Tourist
Holiday Segal
Teenage Girl
Dialogue Record
Lines indexed627
Dialogue density14.3 lines / min
First line00:00:04
Final line00:41:04
Production Record
DirectorNick Gomez
LanguageEnglish
Factoids
Episode
Third Watch, season 2, episode 6: The Tys That Bind.
https://www.themoviedb.org/tv/512/season/2/episode/6
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive