Third Watch — S01E17 — Ohio
2000 · 44 MIN · IMDB 8.0 · DIR. Michael Fields
Overview
The three squads are stationed at the Waldorf-Astoria Hotel to provide protection during a Clinton-Giuliani Senate race debate. The cops are assigned to the kitchen and discuss politics and the death penalty while Sully tries to get a reluctant head chef to feed them. The paramedics are parked in the hotel's garage where they talk about their worst cases, religion, relationships, and how life doesn't turn out as planned. Kim and Jimmy have it out again over his irresponsibility after her paycheck is garnished to cover one of his bad debts, and Jimmy resolves to clean up his act.
Dialogue Timeline — 1,145 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:05 PREVIOUSLY ON THIRD WATCH:
00:01:49 IT'S CALLED POLICE PROTECTION
00:03:17 IT'S A GENDER THING.
00:05:43 GETS SO EXCITED HE CODES OR SOMETHING.
00:06:53 I BET THOSE EGG ROLLS GOT REALLY GOOD AROUND WEEK TWO.
00:08:17 WE'RE GOING TO BE HERE ALL DAY
00:09:53 WHAT? WHAT ARE YOU TALKING?
00:11:28 I WILL. FINE. VOTE FOR HIM.
00:12:44 DAD, THE SENSITIVE STUDENT OF HUMAN NATURE.
00:14:12 SO FORGET IT.
00:15:56 SAW HER LIFE ROLLED OUT IN FRONT OF HER
00:18:06 WHEN I FOUND OUT
00:20:18 WHAT DO YOU MEAN RUDY'S DOING OKAY?
00:21:50 THERE'S A TRIAL
00:23:19 AND IF HE'S NOT FROM THE NEIGHBORHOOD
00:25:12 GO GET ME RAPHAEL.
00:27:12 AND YOU DON'T BELIEVE THAT?
00:29:29 YEAH? WHO'S GOING TO CARE?
00:31:06 HOW COULD HE DO THAT? I MEAN, YOU GUYS ARE DIVORCED.
00:33:09 HERE'S WHERE SHE HAS TO PROWL.
00:35:17 THAT WAS DAD?
00:38:54 WELL, THEN I HOPE THAT THE CHEESEBURGERS
00:41:06 OH? WELL, WHAT ABOUT IT?
00:43:25 Captioned by The Caption
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Third Watch, season 1, episode 17: Ohio.
https://www.themoviedb.org/tv/512/season/1/episode/17IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive