Third Watch — S01E13 — This Band of Brothers
2000 · 44 MIN · IMDB 8.8
Overview
Faith, Bosco, Sully, Ty and Candyman race through the neighborhood on foot in pursuit of a trio of Uzi-armed thieves; Candyman risks his life to save Ty; Bosco's cold refusal to get medical assistance for one of the perps leads to the robber's death; Ty searches for the truth about his father; Bobby's mother tells the police where to find Matty, who desperately pleads with Bobby to give him some getaway money; Bobby agrees, but begs Matty to turn himself in; Matty gets high and takes off, leaving Bobby crushed and seeking consolation from Kim; and Carlos finds out about Doc and Morales.
Dialogue Timeline — 912 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:05 PREVIOUSLY ON THIRD WATCH:
00:01:51 WOW.
00:03:51 WAS MORE GOING OUT THAN WAS COMING IN?
00:05:22 NO, I WAS HANGING AROUND McSORLEY'S.
00:06:39 CENTRONE?
00:08:12 YO, MOHAMMED!
00:11:21 I'LL KILL THIS WOMAN!
00:13:07 THERE'S ONLY ONE IN THERE.
00:15:01 ONE, TWO, THREE.
00:16:32 Bosco and Candy are in the backyards.
00:21:29 I'M BLEEDING!
00:22:59 Zambrano: TRAUMA DRESSING!
00:24:35 THIS IS WHAT WE'RE TRAINED FOR.
00:25:58 GO.
00:27:26 YOU CLEAN IT, YOU OIL IT.
00:29:39 I FROZE UP OUT THERE.
00:31:22 HE DID IT BECAUSE YOU WERE WEARING THE UNIFORM.
00:33:03 WHAT TIME DO YOU GET OFF?
00:34:12 IS THAT BAD NEWS?
00:35:44 MATTY, ARE YOU HIGH?
00:37:42 IF SOMETHING HAPPENS TO TY...
00:39:51 THAT'S THE DEAL.
00:41:57 WE JUST SAVED THE TAXPAYERS A LIFETIME OF FREE MEALS
00:44:16 [Captioning sponsored by NBC
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Third Watch, season 1, episode 13: This Band of Brothers.
https://www.themoviedb.org/tv/512/season/1/episode/13IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive