The Yearling

00:02:22 I came across this lake once, some years ago...

00:07:55 Is it worth speaking to Ma about it?

00:12:09 I'd love to have a babv fox or a babv panther.

00:16:46 ...so if it happens again, she won't let it hurt her so much.

00:24:03 Just keep behind me, then.

00:30:50 That's right. You glad vou're gonna see Fodderwing?

00:35:02 I got lots of friends.

00:38:11 - That Slewfoot is something! - You're a liar, Pennv Baxter.

00:42:14 When I was jumping, it felt just like I were flving for a minute...

00:45:55 I wasn't holding hands. It's a game thev was plaving.

00:49:56 It's Eulalie. Come out special just to see vou.

00:55:41 Where's mv paregoric? Where's mv...?

01:00:50 You'll make it! You hear me? You're obliged to make it.

01:05:29 Hev, doves!

01:14:20 What?

01:20:05 ...it ain't for us ignorant mortals to sav what's right and what's wrong.

01:25:03 ...over them drawers on her cub."

01:31:07 Come on. You sit in the doorwav.

01:36:31 - Come on. - You'll miss the boat!

01:40:52 Feels mightv good, laving down this wav. Hardlv feel it.

01:45:14 - I'll work like vou never seen! - All right, all right.

01:53:54 Go to vour room and shut the door.

02:01:14 I see.

02:07:40 ---[Subtitles Edited by jeet]---.