The X-Files — S06E05 — Dreamland II (2)
1998 · 46 MIN · IMDB 8.8 · 3,882 VOTES · DIR. Kim Manners, Michael W. Watkins
Overview
Mulder is thrown in jail at the Area 51 compound but is released when it is discovered that the flight data recorder he stole was a fake. Scully comes to her senses and realizes that the Mulder she sees isn't who he really is and heads back to Nevada to help the real Mulder. Meanwhile, the mechanism that caused the body swap is rapidly snapping back, undoing everything in its wake, and Mulder and his alter ego must race to put themselves back where they belong.
Dialogue Timeline — 487 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:03 ONE UPON A TIME, THERE WAS A GUY...
00:01:02 FOX MULDER PISSED AWAY A BRILLIANT CAREER,
00:03:18 YOU AND ME HAVE HAD OUR ASSES OFFICIALLY DISAPPEAR.
00:05:11 I THINK SHE LIKES ME, TIGER.
00:06:40 YOU GAVE THE F.B.I. THE WRONG FLIGHT DATA RECORDER. WHY?
00:08:34 NO BEDROOM.
00:10:51 THEY DON'T RUN AROUND CALLING THEMSELVES "FOX."
00:12:28 OH, YEAH.
00:14:22 HE WAS TELLING THE TRUTH ABOUT YOU.
00:15:35 PLEASE PICK UP THE PHONE IF YOU'RE THERE.
00:17:52 JOANNE, HAVE ANOTHER WHITE WINE.
00:20:39 WHAT THE HELL WAS THAT, MORRY? I GUESS I MAKE A LOUSY HUSBAND.
00:22:52 MORRIS! STOP!
00:24:56 AURORA IS A HYPERSONIC RECONNAISSANCE AIRCRAFT...
00:26:34 YOU'RE TRYING TO SAY THAT SADDAM HUSSEIN'S A GOVERNMENT PLANT?
00:27:50 I JUST WANTED YOU TO SEE IT.
00:29:12 YEAH. ALL THE USUAL READOUTS, BUT WHAT ARE THESE?
00:30:30 DID YOU GUYS SEE THAT?
00:32:50 HE'S BEEN TASKED WITH RETURNING THE FLIGHT DATA RECORDER...
00:35:07 LIKE ALL SQUIGGLY AND EVERYTHING.
00:37:04 CAN I HELP YOU, MA'AM?
00:39:06 WE GOT MARRIED ON JUNE 13, 1978.
00:41:07 WHAT ARE YOU DOING? I'M CLEANING UP A MESS.
00:44:13 I MADE THIS!
Cast & Characters
David Duchovny
Fox Mulder
Gillian Anderson
Dana Scully
Michael McKean
Morris Fletcher
Tyler Binkley
Terry Fletcher
Michael B. Silver
Howard Grodin
Nora Dunn
JoAnne Fletcher
Dara Hollingsworth
Christine Fletcher
Chris Ufland
Sam
Julia Vera
Lana Chee
Lisa Joann Thompson
Kelly
Mike Rad
Randy
Scott Allan Campbell
Jeff Smoodge
John Mahon
General Wegman
Bruce Harwood
John Fitzgerald Byers
Dean Haglund
Richard 'Ringo' Langly
Tom Braidwood
Melvin Frohike
Dialogue Record
Lines indexed487
Dialogue density10.6 lines / min
First line00:00:03
Final line00:44:13
Production Record
DirectorKim Manners, Michael W. Watkins
LanguageEnglish
IMDb votes3,882
Factoids
Episode
The X-Files, season 6, episode 5: Dreamland II (2).
https://www.themoviedb.org/tv/4087/season/6/episode/5
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive