The X-Files — S05E04 — Detour
1997 · 45 MIN · IMDB 8.1 · 4,023 VOTES · DIR. Brett Dowler
Overview
While on their way to an FBI group communication seminar, Mulder and Scully manage to escape when they come across a situation in the Florida forest area where three men have recently disappeared.
Dialogue Timeline — 474 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:19 ALL RIGHT, LET'S SHOOT THIS, MARTY.
00:03:33 HOW'S HE GONNA FIND A POSSUM? SHH.
00:05:26 WE WERE DOING AN EXERCISE CALLED "TEAM BUILDERS,"
00:06:44 THANK YOU, JESUS.
00:08:26 SHOTS WERE REPORTED, BUT WE HAVE NO EVIDENCE OF ANYONE BEING SHOT.
00:09:25 THE GROUND'S UPSET, IS PROBABLY WHERE THE MAN WAS ATTACKED.
00:11:52 IT'S OPEN.
00:12:57 THERE'S 800 SQUARE MILES OF IT. THERE'S NO TELLING WHAT'S ALIVE OUT THERE.
00:14:56 MOM!
00:17:00 SO IF IT'S NOT MAN AND IT'S NOT ANIMAL, WHAT THE HELL IS IT?
00:18:04 JEFF'S OUR LOCAL TECH-HEAD. SOME PEOPLE PREFER SEARCHING WITH DOGS.
00:19:17 CIVILIZATION'S PUSHING VERY HARD INTO THESE WOODS.
00:21:35 IT'S MOVING FAST! IT'S-IT'S GOING TO THE RIGHT!
00:24:09 THAT WAS ON PURPOSE. THEY DIVIDED US SO THEY COULD GO AFTER HER.
00:25:08 I'D LIKE TO FIND HER TOO, BUT I THINK THE RISKS OF THAT ARE WAY TOO FOOLISH.
00:26:28 THIS ISN'T THE WAY. WHAT DO YOU MEAN?
00:28:31 SCULLY, I LOST IT.
00:30:28 I WOULD, BUT I LEFT MY WALLET IN THE CAR.
00:32:20 I GUESS IT IS LIKE LAS VEGAS. THE HOUSE ALWAYS WINS.
00:33:56 IT DOESN'T MATTER. JUST SING ANYTHING.
00:36:29 NOT FOR MUCH LONGER.
00:38:37 AGENT MULDER!
00:40:55 NO. AFTER 400 YEARS IN THE WOODS,
00:43:12 YOU PACK EVERYTHING? YEAH.
Cast & Characters
David Duchovny
Fox Mulder
Gillian Anderson
Dana Scully
Anthony Rapp
Jeff Glaser
Colleen Flynn
Michele Fazekas
Scott Burkholder
Agent Kinsley
Simon Longmore
Marty Fox
J.C. Wendel
Agent Stonecypher
Tyler Thompson
Louis Asekoff
Merrilyn Gann
Mrs. Asekoff
Alf Humphreys
Michael Asekoff
Tom Scholte
Michael Sloan
Dialogue Record
Lines indexed474
Dialogue density10.5 lines / min
First line00:00:19
Final line00:43:12
Production Record
DirectorBrett Dowler
LanguageEnglish
IMDb votes4,023
Factoids
Episode
The X-Files, season 5, episode 4: Detour.
https://www.themoviedb.org/tv/4087/season/5/episode/4
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive