The Wise Guys

00:07:26 We start to get the point!

00:12:02 Don't get in my way!

00:18:27 With 10 kms of rail to clear...

00:22:01 The three others will come back, they always do.

00:26:13 You still have your car!

00:31:01 Okay, if you prefer... we were together in Canada.

00:34:56 I burst his belly! That's the thing to do!"

00:38:47 We were with him in Canada.

00:43:40 Otherwise, you'll be guilty of abetting a parole violation.

00:48:26 Nothing. Oh, yes... There was a murder.

00:53:30 Bastard! Bastard! - Are you done, Goddamn it?

00:59:16 Get lost!

01:03:48 Article 325, Haut-Beilliard forest, plot 23.

01:07:03 to keep him amused. - Thanks.

01:12:24 Jesus Christ!

01:17:18 Last time, he was also away.

01:22:05 Hey!

01:26:05 You have no right to divert the torrent.

01:30:27 of the law, they'll walk away.

01:35:10 You can't be serious. Let me explain to you...

01:39:35 We've been waiting for too long. Now, it's different.

01:44:57 - It's me! - See? Come on.

01:55:32 has been plundered. With them around, everything looks suspicious.

02:04:00 Proofreading by Cosnculp