The Verdict

00:00:18 'THERE IS NO JUSTICE ONLY LIMITS.' ALBERT CAMUS

00:11:49 and there are no usable images from the petrol station's CCTV.

00:16:06 how come a shady, small-time mechanic like Kenny De Groot

00:21:04 Forgetfulness, absent-mindedness, who knows?

00:23:55 But I do understand the general public's indignation.

00:31:09 Is everything OK, Luc?

00:37:03 And he says: 'Look. Here lies a great lawyer and an honest man.'

00:41:18 People are disgruntled anyway, regardless.

00:44:21 The motive is pretty clear in this case.

00:47:35 Right.

00:51:00 Would we be right to describe it as an historic trial?

00:55:16 I would like to remind you that it is a privilege that I can withdraw.

00:58:16 It is a trial that has gripped the general public

01:01:24 but both the evidence and my examination have clearly shown

01:04:40 - No, but this specific... - Thank you. No further questions.

01:10:14 To be honest, I found them upsetting too and I had seen them before.

01:13:52 and the loser will question the principle of a jury of peers. As usual.

01:16:58 I was able to reassure him regarding the latter. Eh?

01:20:04 I am sure he did not.

01:23:13 In courts like this there are cases in which mothers and fathers face

01:26:39 Yes. Yes, that's true. But there are also things called procedures.

01:29:52 Not by a natural disaster or an accident or illness

01:32:46 which, ladies and gentlemen of the jury, is the bomb under the system.

01:36:28 All I can see at present is emptiness