The Unforgiven

00:00:33 The Unforgiven

00:05:44 Dammit, I decide if she's pretty or not. That's my job. Not yours.

00:09:56 Loosen up. It'll be okay. This bro's looking out for you.

00:15:01 How would you feel?

00:18:52 That's every place in Seoul. It's only the regulars so it's quiet.

00:23:26 Isn't it usually a bit formal even after you're discharged?

00:27:45 So you're going back tomorrow,huh?

00:32:21 Hands up.

00:35:53 - Let's see your underwear. Get up. - CPL Lee Yong-gi, sir!

00:40:55 If they acted up that you're dead, asshole?

00:45:32 SGT Ma Soo-dong...

00:49:22 Yeah?

00:52:58 Hey, don't you miss your girlfriend?

00:57:24 - Hey, Lee Seung-young. - PV1 Lee Seung-young, sir.

01:04:03 Seung-young, can't we talk next time? I'm kinda in a difficult position.

01:09:00 - What about the bus? - There's none from here.

01:13:22 PV1 Hur Ji-hoon,today's code, sir. The octopus and scabbard fish on...

01:16:16 - It's nothing, sir. - Damn,the colors are awesome!

01:22:35 You finally seem like you're working hard here.

01:27:17 Hey. Put out your cigarette now.

01:36:00 You're talking nonsense.

01:41:02 Hey, do you think you did so well in the army?

01:53:26 You know...

01:58:15 Let's go in.