The Trap
2007 · 106 MIN · IMDB 7.9 · 10,581 VOTES · DIR. Srdan Golubović
Overview
Mladen and Marija are an ordinary and happy married couple of the "middle class" of the society in which they live as tenants. Mladen works as a civil engineer in a state company, and Marija is an English teacher in primary school. The couple finds joy in their only son, Nemanja. They discover that Nemanja has a rare heart disease and healing is possible with an operation in a foreign medical center, which costs €26,000.
Dialogue Timeline — 738 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:53 Have him call me when he wakes up.
00:04:13 Thanks.
00:07:57 Give me two dinars... Then give me a fag!
00:11:22 Yesterday was very dangerous. A matter of seconds.
00:13:48 You rent your apartment, you have no real estate.
00:17:34 Any news about the tender?
00:20:11 -I think there is something I could do for you.
00:22:50 Thank you.
00:25:49 I never normally borrow
00:27:49 He called from his mobile.
00:33:27 Do the job ASAP.
00:45:27 Nemanja! Nemanja! Nurse! Nurse!
00:52:33 Where did you get the money?
00:55:44 They're supposed to live, not us.
00:59:55 Please don't give me your condolences.
01:03:27 Excuse me?
01:06:41 Stop that! I said you don't know!
01:10:08 What are you doing, you animal!
01:14:59 Don't worry, I'm not going to pass out.
01:18:40 But only if you let me stay the night.
01:22:25 You have to wait for the banks to open.
01:24:56 Better than them chopping me to pieces.
01:29:28 So, now...
100:00:00 and a businessman, naturally, a million.
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed738
Dialogue density7.0 lines / min
First line00:00:53
Final line100:00:00
Production Record
DirectorSrdan Golubović
LanguageSR
IMDb votes10,581