The Swimsuit Issue

00:28:37 You're late, about 100 years. The sport has evolved.

00:30:26 This sounds like discrimination. -I don't know anything about that...

00:32:15 You're a white middle-aged man, what the hell do you know?

00:34:21 What's this, tai chi?

00:37:09 Come on, we're all dudes. That's the whole point.

00:39:55 OK... Where are you going? -To work!

00:42:09 It looks really great.

00:44:19 I've practiced since I was seven. -You're a damn good floater.

00:47:03 Fredrik? Yes, I got it. -Yes.

00:48:57 Eighties vintage, mint condition. -You saved those?

00:50:46 I mean, Pride?!

00:53:32 What's wrong? -I'm thinking about quitting.

00:56:16 What, we don't? -Not at all, we all hold differently.

00:57:42 It has to be voluntary... -Look around.

01:01:12 But no smiling, like the girls. We don't do that.

01:03:24 Bouillabaisse. -It looks really good.

01:05:10 Cut it out. -What? What is she talking about?

01:09:52 Right, so you're off to Pride then? -Yes.

01:12:02 Here, you can turn here! -Victor, did you lock the doors?

01:17:30 So it works with eight swimmers too? -Eight...?

01:20:53 Take the next exit right.

01:26:16 I don't understand! -We only issue an APB after 24 hrs.

01:29:42 Where is he? -Out looking for you.

01:32:27 Yes, but they'll be... -They know.