The Suspects

00:01:05 Candice Strasberg.

00:06:17 She got off at the Havres the 11th of July.

00:09:39 Me, I...

00:14:37 I must admit it's totally stupid.

00:18:01 If I understand well, her route was rather anarchical.

00:21:32 but I'm big enough to defend myself and French people are so nice.

00:24:34 I don't know why I'm telling you that. - Maybe because I'm asking you to.

00:27:46 And you're taking my case away from me for this!

00:30:57 If I tell you my life, we'll still be seating here tomorrow.

00:33:10 things went further than that.

00:36:49 - That's her diary? - Don't touch it.

00:39:55 - No, why? - I'd feel sorry.

00:46:43 Do you see what I mean? - Yes, and Candice wandered on the shipyard

00:49:23 with the young American tourist found murdered the 17th of August

00:52:45 Do you know why he illegally crossed the boarder?

00:55:51 I didn't conceal you anything, my dear superintendent.

00:58:38 My problem is to know why you have it and why you conceal it to us.

01:01:20 Let's go back to your concert schedules. Do you call them concert?

01:04:07 gun down 12 days later, right? That's no longer of my concern.

01:06:49 - You promise you'll help me. - Help you?

01:10:44 I managed to get out of the car and get back to the bank

01:13:39 Thank you.

01:16:59 Here it is, sir:

01:20:06 And then..