The Spiral

00:02:34 Hello?

00:05:00 Still don't get it, huh?

00:09:57 And one of the ambulance crew saw her with a videotape taken from Mr. Takayama's aprtment.

00:12:42 You knew that Takayama Ryuji was meeting with his ex-wife, didn't you?

00:15:23 Dr. Takayama was... different from other people. You know that, don't you?

00:21:34 What about Takayama's girlfriend? Did she say anything that'd give us a clue as to the cause of death?

00:23:37 Her co-oworker?

00:28:30 We know what exactly what caused his death.

00:31:15 Do you remember me?

00:33:45 So to save her child, she went to her parent's house and showed it to her father. She even brought a VCR so she could copy the tape.

00:39:12 Sadako!

00:43:34 Say something, dammit.

00:47:53 And what is your wish Mr. Andou?

00:51:13 No, I said! I haven't watched it.

00:55:50 If I touch someone like this, I know what that person is thinking. Just a little.

01:01:15 There's nothing to be sorry about.

01:03:24 Until you watched the video?

01:11:19 Don't worry. She'll turn up soon enough.

01:17:23 It's the only possible explanation.

01:19:37 Into Mai's womb.

01:22:32 What do you want? Why did all this happen?

01:25:17 Andou!

01:29:52 There will be more and more people like Sadako.

01:32:40 No.