The Secret World of Arrietty
2010 · 94 MIN · IMDB 7.6 · 109,924 VOTES · DIR. Hiromasa Yonebayashi
Overview
14-year-old Arrietty and the rest of the Clock family live in peaceful anonymity as they make their own home from items "borrowed" from the house's human inhabitants. However, life changes for the Clocks when a human boy discovers Arrietty.
Dialogue Timeline — 545 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:07 Studio Ghibli, Nippon Television Network, Dentsu, Hakuhodo DYMP, Walt Disney Japan, Mitsubishi, Toho and Wild Bunch present
00:05:15 Oh well, I guess this means your birthday comes early.
00:06:45 I'll be fine!
00:09:20 We will.
00:18:23 What is this place?
00:23:45 And...?
00:28:39 Maybe they already know where we are.
00:35:20 Really...
00:39:30 But he didn't see me.
00:41:41 Excitement's the worst thing in the world for his heart.
00:43:10 Young Master, did you happen to see any little people in your room?
00:47:13 Don't you want new ones?
00:49:10 Listen, have you seen other Borrowers?
00:51:08 But I doubt we'll find anything quite as nice as this.
00:54:04 No matter what happens, we've got to survive.
00:59:21 Borrowers aren't meant to be seen.
01:00:41 Do you know how many people there are in the world?
01:02:16 I've always been sick. I can't play like other kids.
01:09:04 Arrietty!
01:14:33 Thanks.
01:18:34 Haru, what's gotten into you?
01:20:48 Someone was making tea!
01:23:35 I'm so sorry.
01:29:04 Thank you.
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed545
Dialogue density5.8 lines / min
First line00:00:07
Final line01:29:04
Production Record
DirectorHiromasa Yonebayashi
LanguageJapanese
Budget$23,000,000
Revenue$149,660,003
IMDb votes109,924