The Secret of Mulan

00:00:05 NARRATOR: It was the year of the Fire Horse

00:01:34 But I've my own special brand of theft.

00:03:39 I didn't mean to.

00:05:24 -At your service.

00:07:14 -Wasps.

00:09:39 -Hush, daughter.

00:11:27 Every morning, the light shone through.

00:13:29 Everything's so big.

00:14:55 It is hopeless.

00:17:14 captain of the White Chrysanthemum platoon.

00:18:30 What do you think?

00:20:01 Mala-Khan.

00:22:02 He is simply wiser than his foolish comrades.

00:23:27 He thinks only of the war.

00:25:20 Shing-Shing would never betray me.

00:28:03 It worked.

00:29:48 Yes, master.

00:34:01 The prince has retreated.

00:36:12 What's happened?

00:37:57 I found the captain.

00:39:31 -You've changed.

00:41:41 For the emperor.

00:46:03 Now I've got you.

00:48:36 BOTH: Hua!