The Salesman
2016 · 125 MIN · IMDB 7.7 · 61,097 VOTES · DIR. Asghar Farhadi
Overview
Forced out of their apartment due to dangerous works on a neighboring building, Emad and Rana move into a new flat in the center of Tehran. An incident linked to the previous tenant will dramatically change the young couple’s life.
Dialogue Timeline — 1,450 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:01:08 Shahab Hosseini.
00:06:58 Not really. But in Saedi's writing,
00:10:36 you better go back to your room.
00:14:35 - RANA: BABAK? - BABAK: Hmm?
00:18:21 We really need the room for our furniture.
00:24:31 You mean the woman?
00:31:29 Sit down for a bit.
00:39:48 Sure. Do you want my number?
00:46:08 How long are you going to keep darning those socks?
00:49:56 They told me she slipped in the shower.
00:54:23 Move a bit.
01:00:01 Any news of the guy?
01:03:38 RANA: No, but we'll buy it.
01:07:48 - Yay. -
01:11:57 Okay.
01:16:49 You big ignoramus.
01:21:58 No, get him to take them, that's all.
01:27:17 My wife started yelling,
01:31:19 What for?
01:36:13 - So my wife's lying? - She says I went in?
01:43:08 RANA: Emad.
01:49:44 EMAD: Ln here.
01:53:26 Please come.
02:03:39 Subtitling: HIVENTY
Cast & Characters
Shahab Hosseini
Emad Etesami
Taraneh Alidoosti
Rana Etesami
Babak Karimi
Babak
Mina Sadati
Sanam
Mehdi Koushki
Siavash
Farid Sajjadi Hosseini
Naser
Maral Baniadam
Kati
Mojtaba Pirzadeh
Majid
Sam Valipour
Sadra
Shirin Aghakashi
Esmat
Emad Emami
Ali
Sahra Asadollahi
Mojgan
Ehteram Boroumand
Mrs. Shahnazari
Erfan Barzin
Alireza Rofougaran
Mr. Alimoradi (Neighbor)
Shirin Agharezakashi
Dialogue Record
Lines indexed1,450
Dialogue density11.6 lines / min
First line00:01:08
Final line02:03:39
Production Record
DirectorAsghar Farhadi
LanguagePersian
Revenue$6,953,604
IMDb votes61,097
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive