The Rookie — S05E02 — Labor Day
2022 · 43 MIN · IMDB 7.7 · 491 VOTES · DIR. Rob Seidenglanz
Overview
Officer John Nolan is moving closer to his new role as a training officer. In preparation, he is tasked with overseeing Officer Aaron Thorson and must uncover the truth about another officer’s suicide. Meanwhile, Lucy’s successful undercover assignment earns her an invitation for specialized training in Sacramento and she must decide if this is the path she wants to take.
Dialogue Timeline — 948 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:01 Nolan: Previously, on "The Rookie"...
00:01:27 We had another candidate fall out.
00:03:11 Unrecognizable.
00:04:43 and I got you this cup of coffee here.
00:06:08 than you do.
00:08:08 Thanks.
00:09:44 Mnh-mnh, no, not at my home birth.
00:11:33 making it look like a suicide.
00:12:59 I'll talk to her first. See if she has any insight.
00:14:31 That's incredible.
00:15:43 but nobody immediately springs to mind.
00:17:06 So, how's Lucy?
00:18:38 Huh. I think he carried a gun for protection
00:20:24 Smitty, I am telling you, I heard live gunshots.
00:22:05 He's in the morgue now.
00:23:24 I heard gunshots earlier on.
00:25:18 You don't want to walk into this.
00:28:34 Our cat ran out, um, and she...
00:31:14 and I-I think that there's something
00:32:52 Yeah, there it is.
00:36:49 Drop the gun. I am in here giving life,
00:38:47 Rob and I are having a hard time.
00:40:18 That's very kind. You don't have to say that.
00:42:19 Captions by VITA... Synchronized by srjanapala
Cast & Characters
Nathan Fillion
John Nolan
Melissa O'Neil
Lucy Chen
Eric Winter
Tim Bradford
Alyssa Diaz
Angela Lopez
Mekia Cox
Nyla Harper
Richard T. Jones
Wade Grey
Tru Valentino
Aaron Thorsen
Shawn Ashmore
Wesley Evers
Jenna Dewan
Bailey Nune
Peyton List
Gennifer Bradford
Arjay Smith
James Murray
Kanoa Goo
Chris Sanford
Brent Huff
Officer Quigley Smitty
Michael Trucco
ADA Sean Del Monte
Fiona Rene
Misha Porter
Lily Knight
Dr. Roberts
Jesse Luken
Sgt. Walt Lindbeck
Danny Vasquez
Abel Lawton
Chelsea Alden
Mandy Patel
Noah Baron
Technician
Laith Wallschleger
Simon Ayer
Chris Grant Wenchell
Rick Croyer
Altin Axel
Garrett Patel
Dion LaMarr Harvey
Deadlift
Moses Munoz
Victor
Hymnson Chan
Clerk
Dialogue Record
Lines indexed948
Dialogue density22.0 lines / min
First line00:00:01
Final line00:42:19
Production Record
DirectorRob Seidenglanz
LanguageEnglish
IMDb votes491
Factoids
Episode
The Rookie, season 5, episode 2: Labor Day.
https://www.themoviedb.org/tv/79744/season/5/episode/2
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive