The Rookie: Feds — S01E17 — Payback (II)
2023 · 42 MIN · IMDB 7.3 · DIR. Robert Bella
Overview
Garza and the team are on the hunt for a ruthless gang leader on a mission for revenge. Atlas comes to town to reconnect with Laura, but the two cannot seem to see eye-to-eye, and Simone and Carter grapple with letting go of old grudges. The crossover starts on The Rookie S05E17 The Enemy Within (I).
Dialogue Timeline — 929 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:01 - Previously... - Abril Rodas.
00:02:11 and we never missed an anniversary.
00:04:04 Hmm.
00:05:41 That's the best way to catch them.
00:07:08 Yeah, and they're a lot nicer than this.
00:08:30 I don't think it is.
00:10:16 just 'cause I'm sitting here in this jumpsuit?
00:11:53 Pick up, pick up, pick up.
00:13:56 Okay, see what you can get out of him.
00:15:41 Is there anyone you could think of
00:17:27 Maybe back in their policing days,
00:19:12 You're trying to keep it physical
00:20:48 Why this girl?
00:23:02 and I've got to practice what I preach.
00:24:40 Yeah, money laundering and conspiring with the very cartels
00:26:24 But I heard rumors.
00:28:03 They shut us out, Matt.
00:29:23 I once cracked a case just from grains of Bahamian sand.
00:31:11 Oh, I'm sorry, you starred in a movie
00:33:02 Where's that coming from?
00:35:40 That's because you have a conscience.
00:37:54 You didn't, back at Quantico.
00:39:50 But the truth is, I care about you
00:41:52 Keep dreaming, old man.
Cast & Characters
Niecy Nash
Simone Clark
Felix Solis
Matthew Garza
James Lesure
Carter Hope
Britt Robertson
Laura Stensen
Kevin Zegers
Brendon Acres
Frankie Faison
Christopher 'Cutty' Clark
Devika Bhise
Antoinette Benneteau
Michelle Nuñez
Elena Flores
Deniz Akdeniz
Mark Atlas
J. August Richards
Xavier Lind
Brandon Jay McLaren
Elijah Stone
Gigi Zumbado
Abril Rodas
Nisalda Gonzalez
Daylin Morales
Michael McGlone
DEA Agent Trent
Josh Coxx
Owen Ripley
Sabrina Zukowski
Phoebe
Arlene Tur
Mayra Perez
Marcos De Silvas
Father Juan Castillo
Grace Fae
DEA Agent Jones
Gary Nguyen
Driver (uncredited)
Tony Wade
Hazy (uncredited)
Marco Vazzano
DEA Agent (uncredited)
Dialogue Record
Lines indexed929
Dialogue density22.1 lines / min
First line00:00:01
Final line00:41:52
Production Record
DirectorRobert Bella
LanguageEnglish
Factoids
Episode
The Rookie: Feds, season 1, episode 17: Payback (II).
https://www.themoviedb.org/tv/201992/season/1/episode/17
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive