The Rockford Files: Punishment and Crime
1996 · 120 MIN · IMDB 6.9 · 102 VOTES · DIR. David Chase
Overview
Laid-back private eye Jim Rockford and his brown Pontiac Firebird become embroiled in another case when he runs across an old flame, blind book editor Megan. Her no-good playboy cousin Patrick is involved with the Russian Mob, which puts everyone's life in danger. The weary Rockford must also deal with his old friend Angel, who is painting Jim's trailer to work off a debt.
Dialogue Timeline — 1,510 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:59 Buddy, forward.
00:04:41 Is that Jim Rockford?
00:07:25 Excuse me?
00:10:28 Look what you did, ace!
00:13:19 I gotta go work.
00:17:10 Okay.
00:19:49 I don't know.
00:23:49 Who?
00:29:33 Officer Burgess tells me that the neighbors haven't seen
00:32:33 Ah. ROCKFORD: Hey, Frank.
00:35:39 Yeah. His studio.
00:40:41 It felt like a little man with a ball.
00:44:11 Oh!
00:47:28 My eyesight's perfect, right? Now, don't lie to me, damn it!
00:52:31 There's no way I can even begin to convey.
00:56:17 She was in the car.
00:59:40 Meg, you nut, I used your Hide-a-Key.
01:03:26 ROCKFORD: Don't any of you people speak English?
01:08:45 Yo, man. Nice wedgie!
01:13:54 I think I'll be heading home.
01:17:35 Oh, and there's some almost-gone bologna in the fridge, too.
01:20:17 No, I think she realized, even as a young girl,
01:24:38 Well, I'm aware of that.
01:28:52 Bye.
Cast & Characters
James Garner
Jim Rockford
Kathryn Harrold
Megan Dougherty Adams
Joe Santos
Lt. Dennis Becker
Vladimir Skomarovsky
Gennady Koblets
Ramy Zada
Festa
Richard Kiley
Frank Dougherty
Stuart Margolin
Angel Martin
Ilia Volok
Boris
Jack Garner
Captain McEnroe
Bryan Cranston
Patrick Dougherty
Scott Denny
Tony
John Christian Graas
Daniel
Dialogue Record
Lines indexed1,510
Dialogue density12.6 lines / min
First line00:00:59
Final line01:28:52
Production Record
DirectorDavid Chase
LanguageEnglish
IMDb votes102
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive