The Rendezvous

00:00:00 THE RENDEZVOUS

00:10:26 Are you mute?

00:12:15 Probably not.

00:16:44 Oh, thanks.

00:18:57 Should I put this up there?

00:21:24 What? Not until tonight? No kidding.

00:25:39 Perhaps you are planning to rob a bank?

00:31:23 How about your mother?

00:32:47 Don't worry. Let's meet in the afternoon.

00:34:38 - It's the Kei for fluorescent light. - That also means firefly? - Yes.

00:36:43 Take it with you.

00:39:15 Come to my place tonight, will you?

00:45:12 It's really cold today.

00:51:28 You can take a later train.

00:53:02 Because of that old woman?

00:56:52 You'll be comfortable this way.

01:01:14 The police suspect this was as a result of internal discord within the gang

01:02:44 You shouldn't make the same mistake again.

01:07:38 Let's run away.

01:10:06 What's the matter?

01:13:04 I was sent to the army hospital in Hiroshima, and on 6th August...

01:17:34 Here you go.

01:23:31 I need warm clothes for a woman.

01:25:08 - Akira Nakahara! - What are you doing?