The Radio Pirates

00:00:26 THE RADIO PIRATES

00:04:59 Dad! The road has run out!

00:07:48 -Hello? -Hey, kiddo. How's it going?

00:10:10 First I would like to thank for so many from Skjelleruten for showing up.

00:12:31 In Skjelleruten we are not allowed to chew gum.

00:14:43 Come on, get him!

00:20:01 Well, it can be that way when you're hitting each other. Hey, Karl Jonathan.

00:22:26 But there are some bright spots. I know how to make money.

00:24:40 That's nothing compared to all you've done for them.

00:27:17 This is wrong!

00:30:13 One dot that is worth a try, is to climb a tree.

00:34:36 Yes, of course. With pleasure.

00:38:27 Besides, no one knows who The Radio Pirates are.

00:41:19 Let's lay down, so I can stretch out my back.

00:43:58 He is the only one who says "Tyggirei no tape".

00:46:08 And don't pout so. You might catch bird shit on that lip.

00:54:21 On FM 99.9.

00:57:46 -Hey you. -Hi.

01:01:48 This is yours. Two copies. Sign here.

01:03:48 You can let your self out?

01:08:16 -Sisseline! What is it? -30 minutes til 5!

01:12:30 Chinese cabbage? We will tear it down now. Today.

01:15:14 -Happy birthday. -Thanks.

01:17:44 Subtitles Adapted by Bill Davis