The Punishment

00:00:12 This movie was inspired by Victor Ion Popa's novel.

00:07:45 I don't know you.

00:13:10 What did you do with the land ? You sold it. To whom ?

00:17:28 Do you remember me ?

00:20:01 - Little String ? Why ? - Because he's a mean bastard.

00:24:05 Be careful, girl.

00:28:29 You stay here. I'll go take a closer look.

00:32:37 I can't stand it !

00:36:08 - Aren't you glad ? - What about our deal, sir ?

00:39:11 God bless you, Ruxandra !

00:45:48 It turns on the Colac's valley.

00:51:44 My dog ran after him and didn't come back.

00:56:29 His footsteps are next to the corpse.

00:58:39 Only God know how's the man on the inside. He judges everything...

01:03:26 Does it hurt ? Let me tie it.

01:07:48 Manlache ! Wait, son !

01:10:55 I'll take care of you !

01:13:50 He heard screaming and came to see.

01:16:01 I'm looking for Mr. prosecutor Marian.

01:19:29 Don't try to startle me ! I'd kill you right here.

01:22:54 Hello ! Yes. You heard.

01:28:35 ... and want to wander the mountain, looking for a convict ?

01:36:42 I'll get you down.

01:46:33 Still... Don't you think the story of Manlache Preda...