The Prettiest Sin in the World
1951 · 85 MIN · IMDB 5.3 · DIR. Gilles Grangier
Overview
Zoé, a pretty penniless girl, decides on the advice of her neighbor to embark on gallantry. After a brief failure, she meets a young boy, Jacques Lebreton who is about to get married. After causing the failure of this arranged marriage, she will have to play the role of wife of Jacques with his family, until the arrival of the uncle from America.
Dialogue Timeline — 1,235 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:02:24 That's everything, director.
00:09:09 looking for work
00:11:53 No, choose a big limousine which looks like a sleeping car.
00:16:28 Oh that's just across the park, it's almost on my way.
00:19:22 Excuse me.
00:23:54 - Is the turkey coming? - In a moment.
00:26:19 I see.
00:30:14 I'd like to express my real joy
00:33:04 When would he have found time to have a child on top of that?
00:35:32 - Sir, I… - Where's the kid?
00:38:40 I'd like to see him, I need him.
00:42:50 Five years old.
00:45:21 She's got principles.
00:49:43 In the army, chief! Five years.
00:52:46 Goodbye Miss Liliane.
00:56:10 Dear God. He thinks he's a cake?
00:59:11 So, since uncle Jo is coming tomorrow…
01:01:48 Not at all! My father was officer by trade!
01:05:04 I can't wait to meet sister Zoé.
01:08:32 Uncle Jo, would you like to rest in your room?
01:11:31 the Chinese ivory and the Japanese dish.
01:15:16 What shall we do?
01:21:01 That kid was fiesty!
01:26:27 Subtitle translation by: Ginger Clark
Cast & Characters
Georges Marchal
Jacques Lebreton
Dany Robin
Zoé
Marthe Mercadier
Liliane
Bernard Lajarrige
Bébert / Albert Pignol
Ginette Baudin
Christine de Villard-Beauperthuis
Albert Duvaleix
Mr. Durozoir
Rivers Cadet
The mayor
Edmond Ardisson
Victor
Harry-Max
The boss
Colette Régis
Mrs. Lebreton
Noël Roquevert
Georges Lebreton
Gabrielle Roanne
Christine's mother
Yves-Marie Maurin
Little Popaul
Stéphane Henry
Alexandre Rignault
Grasdu
Robert Pizani
Clément Lebreton
Beauvais
(uncredited)
Jean Favre-Bertin
(uncredited)
Émile Genevois
The bellhop (uncredited)
Gourjon
The third accomplice (uncredited)
Madeleine Gérôme
A friend (uncredited)
François Joux
The buyer (uncredited)
René Lebrun
(uncredited)
Albert Michel
The servant (uncredited)
Jacqueline Noëlle
A bride (uncredited)
Laure Paillette
(uncredited)
Jacqueline Rivière
A bride (uncredited)
Yvonne Yma
A guest (uncredited)
Dialogue Record
Lines indexed1,235
Dialogue density14.5 lines / min
First line00:02:24
Final line01:26:27
Production Record
DirectorGilles Grangier
LanguageFrench
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive