The Ponies

00:01:24 It's 11:15 p.m.

00:04:43 President Rosko and his 15,000 listeners.

00:06:35 I don't want him talking about me anymore.

00:11:57 We should try to get Shoura's check tomorrow.

00:14:26 Because our geologists say there's no more oil.

00:17:24 I have three pages that need filling by Monday.

00:19:25 You think this is fun?

00:21:25 Don't move. There. Let go.

00:24:10 Sir, I'm Max Torp.

00:26:38 like a psychology test: "What will he look like?"

00:29:03 Max will like this.

00:35:17 What day do we have the Olympia?

00:37:35 We'll be leaving Pony Shop number one.

00:40:29 I see you all made up in gold… The singer in gold…

00:44:20 would you check on dinner?

00:46:40 Orgies at the house, a harem at the office,

00:48:45 I'll have his head.

00:52:55 -Not again with that. -I know.

00:57:15 Something's wrong.

01:03:37 So, it's a catastrophe.

01:05:25 Get some sleep. Let me handle it.

01:08:29 It was in Madagascan erotism

01:12:12 Bravo!

01:21:33 Subtitle translation by: Adam Lozier