The Past
2013 · 130 MIN · IMDB 7.7 · 51,669 VOTES · DIR. Asghar Farhadi
Overview
After four years apart, Ahmad returns to his wife Marie in Paris in order to progress their divorce. During his brief stay, he cannot help noticing the strained relationship between Marie and her daughter Lucie. As he attempts to improve matters between mother and daughter Ahmad unwittingly lifts the lid on a long buried secret...
Dialogue Timeline — 1,400 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:04 Created by Alireza SK
00:06:51 Maybe you can get what is wrong with her.
00:12:34 Come on... you sleep up and Luci sleeps down.
00:17:55 I don't care what you went to bring.
00:21:13 Our home
00:27:05 How did you get it's me?
00:30:48 It makes no difference
00:37:00 Why are you here?
00:41:36 What was wrong with his wife?
00:46:09 So what do you think I came here for?
00:49:46 That woman told me I grew up, but you think I didn't
00:56:41 No..no, at first they should make an apology Both of them
01:00:22 She knows everything
01:04:30 About what?
01:08:47 Nothing
01:12:56 I want you to listen to me carefully.
01:18:40 If he hadn't been there they wouldn't have kept her in the hospital
01:25:25 Hi mom.
01:29:56 Listen
01:35:59 You ok?
01:42:22 The day before her suicied.
01:48:51 Sorry
01:56:42 She would've told you something about it.
02:07:52 Translation and synchronization By Alireza Salehi
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed1,400
Dialogue density10.8 lines / min
First line00:00:04
Final line02:07:52
Production Record
DirectorAsghar Farhadi
LanguageFrench
Budget$11,000,000
Revenue$10,631,747
IMDb votes51,669