The Outskirts

00:00:01 The history goes all wrong.

00:01:52 Starring:

00:04:00 to talk about jackals in our parts.

00:08:42 We went to cut down dead trees next to the brook

00:10:57 How come our land got sold without us knowing?

00:13:21 Dead or alive - bring him back to me!

00:18:45 Listen, Vasily Ivanovich, it's me, Safronov.

00:20:26 Panka, you go to the left

00:24:04 I wish I killed you, bastards!

00:29:43 They treated me to all kinds of foods and drinks for the whole week.

00:32:34 Tell me frankly, Philip Ilyich.

00:39:37 and the life is more sparing... But still man has lost his tenacity

00:41:41 Read it out loud. Give us a dramatic reading!

00:45:46 Our enterpriser seems to be in a great hurry.

00:51:02 to treat him like this!

00:53:44 You silly woman! You'll kill your own kids!

00:55:56 You better not, he may get killed accidentally.

01:05:36 I'll gnaw on him with my own teeth, tenderly.

01:14:40 Help!

01:20:25 I guess our land is covered with gold but it's not for us.

01:24:52 You're nice, simple folks, really.

01:26:27 And this one is from your place, from the Urals.

01:28:10 in your mercy.

01:34:40 Subtitles: Ripped from DVD and improved by igorert