The Outsider

00:01:28 DRUGS: Paris sends commissioner JORDAN in Marseilles.

00:04:30 Faster!

00:10:41 Cut the engine!

00:15:40 Yeah? Sure, don't worry. We're on our way.

00:18:20 For them it's an unofficial sanction.

00:21:02 - You. - Right.

00:24:14 - Where's the dope? - I don't know. - I'll tell you where it is.

00:27:03 Now, for the last time. Name, address, profession.

00:29:51 Sad though. One hell of a broad.

00:32:12 - Why don't we talk about other things? - Yeah? Like what?

00:35:47 Yeah. We don't want people to stare. You ought to put something on, a brassiere. I'm sure it would suit you.

00:39:18 You're unbelievable. Most cops want me to tell them what I'm doing here, where I'm from, my reasons for being a hooker.

00:42:45 These junkies got their hands on her. She's a prisoner in this house on Rue De Lyon.

00:45:04 Jordan on the level now, what the hell do you care about those quarters on the Rue De Lyon?

00:51:32 But I thought you in Marseilles.

00:54:32 Well. I guess there's nothing more to say.

01:00:50 But, if you think you might collapse on us, I'd prefer having your confession right away.

01:04:22 Sorry.

01:11:07 A good friend.

01:20:50 Just in time. The boss reviewed your record for us and told us that he thinks you're a shithead.

01:24:00 Did you have a little brother, or a little sister?

01:28:19 Where we're going? Are we having a little game of billiards in Clichy?

01:31:52 Crazier than pushing dope to kids as they come out of school in the afternoon?

30:00:00 you stay safe with me.