The Night Coachman

00:00:01 The night coachman.

00:00:14 Cast: Gordei Yaroshchuk, coachman - A. Buchma Katia, his daughter - M. Ducimetier

00:00:38 It pictures the psychology and hard fate of a man during the revolutionary struggle.

00:01:09 Please ring. Beware of the dogs.

00:04:25 Get up! You'll be late at the printing plant.

00:07:16 Their time is over now. The Commissars are "kaputt"!

00:08:04 For better security, we need to remove the type-setter from the printing press

00:09:58 Drive hard, you'll get a tip. ("vodka-money")

00:11:50 I can afford to buy a present for Katia today...

00:13:07 Why do you drive that way?

00:18:09 What are you doing?

00:20:23 Now he has enough oats for a week...

00:22:53 You became friends with a commissar.

00:25:09 This new scarf suits you, Katia.

00:28:04 The little "Commissar" bunks in there.

00:30:29 Let's go.

00:35:05 Turn right

00:35:51 Take over the corpse

00:36:34 You'll get one right now ...

00:43:53 Katyusha...

00:49:56 Surround them!

00:50:47 at the "Odessky Listok" printing house. Manager & Secretary (signatures)

00:51:54 Turn right!

00:54:06 subtitles: IDBoris & serdar202