The Night Affair

00:00:38 The Night Affair

00:05:52 You're a live-wire, Blasco.

00:12:02 Simoni, Albert Jean, born in Nice...

00:14:52 I believe what you say. I'm a cop, not a shrink.

00:18:42 Oh, I was just resting my eyes.

00:22:21 And this? Are you pro or con?

00:27:38 Nothing.

00:30:43 I'll save you the trip back.

00:36:12 He's my father.

00:38:43 I have to get Peter and Frankie. Meet you there!

00:43:35 Why not try opium? It's soothing.

00:47:53 One night, I was hit by a motorbike and I was taken to her pharmacy.

00:51:31 Or the sales reps.

00:55:46 They hadn't seen each other for years, but a brother is still a brother.

00:58:36 - But Albert Simoni was murdered. - I met an Albert once at Lucky's.

01:01:40 Good friends have no secrets. You must know she uses drugs.

01:04:24 He who weighs himself often, knows himself well.

01:07:37 - She knows a lot. - Listen...

01:11:25 Especially after you got injured.

01:14:39 - Your call, Sir. - Thank you.

01:18:00 - Well? - Please...

01:21:21 Albert Simoni was bad, greedy and stupid.

01:24:12 We'll all go. Because if you take me, you'll have to take her too.

01:27:48 Goodnight.