The Middle — S09E22 — Split Decision

00:00:03 Captions by VITAC...

00:00:50 So, I drove out to Denver for the day,

00:01:41 when he went on the interview, you'd be worrying

00:02:24 We don't have the money to fly, and our cars are all crappy.

00:03:08 Sue'd bet on staying home all summer

00:04:07 Well, you know what they say, "Live, love, learn."

00:05:22 and brushed aluminum finish...

00:06:13 I'm never getting up!

00:07:04 Well, I may be interested in the actual chairs that I bought.

00:07:54 Yeah, yeah, it is cool.

00:08:41 Then again, it is his decision, Frankie.

00:09:34 It's in this warehouse, they got a climbing wall,

00:10:21 Yeah, I think I just need some time to let it roll around.

00:11:33 Which way do you think he's leaning, Denver-wise?

00:12:20 You love your son, and you're afraid

00:13:08 All right. Well, don't beat yourself up about it.

00:13:51 You're not wearing any makeup?

00:14:47 Sometimes with the older toilets, the water level's low

00:15:51 Remember, we're ripping out anything with nature scenes,

00:16:54 Let's go.

00:18:04 I thought I would tell Sean how I feel,

00:19:01 What am I doing? I am Sue Heck.

00:19:59 He's so excited, he's already packed and ready to go.

00:21:20 Are you crying?