The Middle — S09E05 — Role of a Lifetime
2017 · 21 MIN · IMDB 7.8 · 194 VOTES · DIR. Lee Shallat Chemel
Overview
Axl tries to invent a new beverage; Mike asks Sue to put together a romantic evening for his and Frankie's 25th wedding anniversary; Sue declares she won't be the person who does everything expected of her without complaint.
Dialogue Timeline — 668 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:03 Captions by VITAC...
00:01:00 and a fruity yet malty Merlot-enbrau.
00:01:50 on those flamingo legs of hers,
00:02:54 Us! Why?
00:03:48 Nothing's too good for my lady.
00:04:47 Okay, first things first,
00:05:42 I'm a sophomore.
00:06:42 Anyone second the motion?
00:07:28 That is not family meeting-worthy.
00:08:13 I do.
00:09:03 Oh, big deal. You plug in stuff.
00:09:54 without the water of attention.
00:10:40 I have to make sure
00:11:42 and I can't let it go on any longer.
00:12:50 Fine, I get it.
00:13:36 That's fine.
00:14:23 Sure, I could go in there
00:15:17 be associated with my success.
00:16:06 I can't wait to share
00:17:01 But no, not anymore! I'm eating it!
00:17:58 I also love Germany!
00:19:03 so I plugged it in over there.
00:19:57 everyone's already paired off.
00:21:07 it makes a beautiful symphony.
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed668
Dialogue density31.8 lines / min
First line00:00:03
Final line00:21:07
Production Record
DirectorLee Shallat Chemel
LanguageEnglish
IMDb votes194
Factoids
Episode
The Middle, season 9, episode 5: Role of a Lifetime.
https://www.themoviedb.org/tv/1422/season/9/episode/5
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive