The Middle — S03E10 — Thanksgiving III
2011 · 21 MIN · IMDB 7.7 · 146 VOTES
Overview
Frankie's parents, Pat and Tag, invite the Hecks to spend a few days at their house to celebrate Thanksgiving together. But the festivities begin to fall apart quickly when Frankie's sister, Janet, and her family also join in, and soon the siblings are at each other's throats over their widely differing parenting techniques. Meanwhile, Mike tries to offer some advice to Axl on how to pick up girls when he witnesses his son trying to impress a pretty mini-mart cashier - and fails miserably; Brick attempts to prove his innocence when he is accused by Janet of damaging her daughter's expensive toy; and Sue is stoked when Frankie, Pat and Janet invite her to take part in their gossip sessions.
Dialogue Timeline — 354 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:06 FRANKIE: Every family has their favorite Thanksgiving recipe.
00:00:53 Oh, yeah. Forgot to tell you. Aunt Janet called.
00:01:45 Give your Auntie Fabulous a hug.
00:03:00 PAT: Morning. JANET: There he is.
00:03:47 - No. - Not again?
00:04:34 And, plus, we're talking about things that aren't appropriate for her to hear.
00:05:33 You know where I told them to go.
00:06:24 - Fine. - Cool. Cool.
00:07:22 - I think I laid some nice groundwork. - Really?
00:08:15 You know, for a miracle baby, she's not too bright.
00:09:08 JANET: Lucy Goose, we'll find him.
00:10:03 Whoa, Mr. Bear's stroking out.
00:11:00 I can't believe she could act this way. I just think it's so wrong.
00:11:38 SUE: No, it's not. AXL: Wish it was.
00:12:29 That was when he was 5. He's 10 now. He's fine.
00:13:33 TAG: Hey, guys, you got the butter?
00:14:26 And it's not even the money that bothers me. It's the judgment.
00:15:20 Listen, if you wanted tips on the ladies, you should've come to the old Tag-eroo.
00:16:37 I haven't been getting much sleep down here in my bedroom.
00:17:22 because you're so overwhelmed. Well, guess what? I'm tired too.
00:18:02 Make me.
00:19:09 FRANKIE: What followed was the quietest Thanksgiving dinner ever.
00:20:30 I'm sorry too.
00:21:22 ALL: Bye.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
The Middle, season 3, episode 10: Thanksgiving III.
https://www.themoviedb.org/tv/1422/season/3/episode/10IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive