The Middle — S02E06 — Halloween
2010 · 21 MIN · IMDB 7.6 · 197 VOTES · DIR. Jamie Babbit
Overview
Frankie is excited over being invited to an adult neighborhood Halloween party. But will she be able to get Mike to dress up in a costume, or will he have his own idea of fun? Meanwhile, a melancholy Sue's spirits are lifted when she discovers that Reverend TimTom is back in town and hosting a Halloween church event; things don't go quite as planned for Axl, his friends or their dates as they head out to an exclusive haunted house party; and Brick chooses a unique Halloween costume that is not easily defined.
Dialogue Timeline — 383 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:07 FRANKIE: Out here in the middle, Halloween's huge:
00:00:51 It's a get-together. Some people might call it a party.
00:01:35 BOTH: Trick or treat.
00:02:18 Keep your mind open. - -costume party to go to.
00:03:04 Hey, there. I picked you up a little something at the mall.
00:03:55 Oh, fine. Wear the same two boring plaid shirts until you die.
00:04:52 Mrs. Heck, nice to see you.
00:05:54 Yep, three single ladies, drowning our sorrows in candy.
00:06:47 Okay, one piece of candy per kid. Watch out for grabbers and repeaters.
00:07:46 Hey, I thought you were gonna get a date for me.
00:08:41 Hello, hello, blokes.
00:09:22 Haven't you ever just wanted to be somebody else, just for one night?
00:10:13 I go where the teens need me the most.
00:11:04 Hey, it's Groundskeeper Willie from The Simpsons.
00:12:00 This is three-ply. This is coming with us.
00:13:03 Oh, well, it's Halloween
00:13:58 there was an extra head, with no body.
00:14:58 because I'm on cross-country.
00:15:59 Now, save that. We're making caramel apples later.
00:17:38 Oh, my bad.
00:18:25 I don't get what's happening. I don't get what's happened to you.
00:19:28 Mike, this is the Donahues' yard. They're our friends.
00:20:24 - Do you wanna go again? - Okay.
00:21:27 MIKE: Unh. FRANKIE: Okay.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
The Middle, season 2, episode 6: Halloween.
https://www.themoviedb.org/tv/1422/season/2/episode/6IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive