The Mick — S02E13 — The Dump
2018 · 21 MIN · IMDB 7.7 · 186 VOTES
Overview
When chaperoning Ben's school field trip to a trash dump, Mickey and Alba discover that an unfamiliar young boy made his way on the bus back. The two work together to return the lost child but make it extremely difficult for themselves along the way. Meanwhile, Chip and Sabrina take advantage of Colonel's status as a veteran, only before it comes back to bite them.
Dialogue Timeline — 529 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:10 Damn it, Chip! You forgot to bring him in last night.
00:00:53 Can't. I got plans.
00:01:52 - I got to get off this bus before I lose it. - Oh.
00:02:44 No, no, no, no, no! Sit down! Sit down!
00:03:47 Sabrina. Sabrina, wait. No, you can't leave him here.
00:04:43 - and then we're going straight home. - Look,
00:05:35 - You know, it's a dump! - Mm.
00:06:24 This guy's like a celebrity.
00:07:12 Exactly. This is what he fought for.
00:08:09 No! Who said anything about talking like a black person?
00:09:03 No, of course it's not for me, it's for my dear grandfather.
00:10:07 - What the hell? - Where'd he go?
00:10:52 and if you answer those questions, uh...
00:11:44 Okay, maybe we overfeed him.
00:12:37 on a wild goose chase,
00:13:31 Oh, sorry, no, no, no.
00:14:25 - What? Ooh. - This is all your fault.
00:15:17 This is useless.
00:16:02 There's not a microchip in him. He is not a dog.
00:16:58 - Okay. - -And if I do this, we are equals?
00:17:51 Oh, man, that's not gonna happen.
00:18:46 Oh, my God.
00:19:59 Get any more on my jeans, and me and you
00:20:51 Captioned by Media Access Group at WGBH
Cast & Characters
Kaitlin Olson
Mackenzie 'Micky' Murphy
Sofia Black-D'Elia
Sabrina Pemberton
Thomas Barbusca
Chip Pemberton
Jack Stanton
Ben Pemberton
Carla Jimenez
Alba
Scott MacArthur
Jimmy
E.J. Callahan
Colonel Pemberton
Wayne Wilderson
Principal Gibbons
Joel Brooks
Detective Hurley
Tai Bennett
Manager
Aaron Castellano
Dump
Laura Chinn
Dispatch (voice)
Noshir Dalal
Young Man
Peyton Nicole Edmonds
Girl on Bus
Jonnie Park
Sneaker Store Employee
Jason Varge
Bartender
Dialogue Record
Lines indexed529
Dialogue density25.2 lines / min
First line00:00:10
Final line00:20:51
Production Record
LanguageEnglish
IMDb votes186
Factoids
Episode
The Mick, season 2, episode 13: The Dump.
https://www.themoviedb.org/tv/66551/season/2/episode/13
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive