The Mentalist — S06E12 — The Golden Hammer

00:00:05 MAN: All right how's that?

00:02:08 Wait here.

00:03:24 Nothing.

00:05:04 Well, that's a good question.

00:06:21 Okay. You can go.

00:08:28 Hello?

00:09:50 - Hello. - Please.

00:11:32 'Cause, uh, I think I may have a lead.

00:13:06 That says what?

00:14:40 which he puts away inside his jacket

00:16:16 I'm on the scent of murder like a bloodhound.

00:17:47 Big case.

00:19:34 They're there in the Bay Area.

00:21:46 No, sir.

00:23:36 We have a simple code.

00:25:08 So they still have something to sell.

00:26:39 You want me to say it out loud?

00:28:01 We need his killer to feel safe enough to make one more deal.

00:29:37 from a kid who probably stole the thing.

00:31:11 You, skeptical and grumpy. Me, confident, cheerful.

00:33:12 Your buyer says he paid you almost $500,000.

00:34:41 Me and bunch of friends from college.

00:36:42 I can literally hear you trying to think up an excuse.

00:39:56 Ardiles isn't the only one being bugged. It's all of us.