The Mentalist — S05E03 — Not One Red Cent

00:00:44 Stay calm. Do that, nothing can go wrong. Got it?

00:02:16 Get in the back.

00:05:33 - Where's Jane? - Inside.

00:07:48 Was the safe deposit vault open when you got here?

00:09:09 And generally speaking, when people act like they don't like me, it's because they do.

00:10:37 No. Not a thing. You know Ernie and I were up for the same promotion?

00:11:56 We also saw your manager, Armin Gagnon, heading into the men's room behind you.

00:13:17 How about this?

00:14:38 - That's impossible. - It is?

00:16:50 Put it down. Let me see your hands.

00:18:30 or maybe the murder was a part of the plan all along.

00:20:00 that gave you that extra bit of confidence to pull this one off.

00:21:28 JANE: They're not so bad, are they?

00:23:03 - Hell, no. - Just as I thought, not you either.

00:26:19 He lost weight. He started dressing sharper.

00:27:49 Ernie.

00:29:21 He was telling the truth when he said he didn't need to shoot anyone.

00:31:01 I am sure of it.

00:33:01 Ah. Yes. It's somewhere in this group here.

00:35:00 Fat, stuck in his job, still living with his parents.

00:36:39 So I hid.

00:38:46 Whoever killed Ernie had to have known about the robbery in advance.

00:40:21 You got it.

00:42:24 Oh, well, that's not very nice.