The Mentalist — S04E10 — Fugue in Red
2011 · 42 MIN · IMDB 8.5 · 1,028 VOTES · DIR. Randall Zisk
Overview
During the search for a firefighter's killer, Jane is attacked and nearly drowned, resulting in a temporary loss of his memory and a return to his pre-CBI con man persona.
Dialogue Timeline — 678 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:08 The attack took place in the middle of a shift change.
00:01:36 We all loved him like a brother.
00:04:22 Can you hear me?
00:06:05 We're working toward it, though, right? So I haven't missed anything.
00:07:34 And now I can lead her to you.
00:09:01 No trace evidence. All the EMTs trying to rescue him contaminated everything.
00:10:35 and released from the hospital.
00:12:10 It's not allowed.
00:13:45 - What's his name? - Hoser.
00:15:14 What's your relationship with the deceased?
00:16:57 No.
00:18:26 - Standard operating guidelines. - Yeah.
00:20:06 The fireman saved your life. Patrick Jane.
00:21:40 Which means you're either innocent or stupid.
00:23:35 Well, not to fear.
00:25:29 I'm sorry.
00:27:47 My mother's name was Kate.
00:29:32 Hi. What are you doing?
00:30:55 I talked to my paramedic friends. They told me all I need...
00:32:57 Put your game face on, cockroach.
00:34:31 What he didn't know was the fire downstairs...
00:36:31 Don't worry. I'm not here to bust you. There's nothing in that for me.
00:38:45 in taking down someone that thought they were smarter than me.
00:41:57 I'm sorry.
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed678
Dialogue density16.1 lines / min
First line00:00:08
Final line00:41:57
Production Record
DirectorRandall Zisk
LanguageEnglish
IMDb votes1,028
Factoids
Episode
The Mentalist, season 4, episode 10: Fugue in Red.
https://www.themoviedb.org/tv/5920/season/4/episode/10
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive