The Mentalist — S03E21 — Like a Redheaded Stepchild

00:00:17 Good morning, boss. Victim's name was Walton Parsell.

00:01:42 I'll run a check of all the ex-inmates from Carson in the area.

00:03:58 So you still in Sacramento?

00:05:36 That's pretty long for me.

00:07:09 - But? - Heh.

00:08:38 This is Patrick Jane. We're with the CBI.

00:10:03 There we go. Excellent.

00:11:37 I've never talked to you about my father.

00:13:21 So whatever Parsell wanted to throw at me would have gone the same way.

00:14:52 But you lied to him.

00:16:29 What for? Lansdale isn't talking and the killer's on the outside.

00:18:13 Just give me a second. I'll get my keys.

00:20:35 - You gonna be here all day? - Oh, there you are.

00:22:23 My Dad Can Beat Up Your Dad?

00:24:02 - He wasn't gonna pull the trigger. - Really? How do you know?

00:25:28 What's through there?

00:27:13 Your father is the last person you should be trying to impress.

00:29:28 We got a good suspect in holding. You'd know that if you answered your phone.

00:31:23 You get me a knife just before lights out.

00:33:04 GUARD: Locking up in 15 minutes, gentlemen.

00:35:05 Sir, I'm gonna need you to step out of the vehicle.

00:38:30 I'm cooked, right?

00:40:23 gonna take away everything, you gotta put them down.

00:41:51 And a good life.