The Marcorelle Affair

00:00:44 It felt as if he was ploughing a furrow in my flesh.

00:04:19 a first-time offender, whose case led to his downfall.

00:07:23 Draft a letter. We'll go over it later.

00:09:40 What do I know? I'm not a chemist.

00:13:16 So you're a film buff?

00:17:10 Before becoming a magistrate I was...

00:22:34 - She left of the blue? - Out of the blue.

00:26:30 You're quite right.

00:29:58 For real.

00:33:29 He did all he could to break him.

00:36:28 Yes?

00:41:44 But she's a prostitute, not a waitress.

00:44:25 She didn't object and...

00:48:21 What about your girlfriends?

00:51:30 If he had a contract, we'd know about it.

00:54:18 Are you planning to stick to that story?

01:01:35 I tend to leave it to the men on the ground

01:05:31 Mr Zalewski

01:07:59 No, you don't understand.

01:11:38 No, I can't do it.

01:16:01 My client, Januz Zalewski, died last night.

01:21:48 and the vice squad.

01:25:03 You have the means to clean up this mess.

01:29:01 I'm afraid this case has only just begun.