The Maiden Heist

00:02:38 I sincerely apologize for disturbing your afternoon.

00:05:36 - So, Roger, how was your day? - It was good. How was yours?

00:08:47 you're thinking of moving The Lonely Maiden.

00:12:32 For a second, I thought you were suggesting that we steal the paintings.

00:16:55 George, George, George, please.

00:19:48 There's only a guard posted there on the weekends.

00:22:18 - You sure about this? - Of course I'm sure.

00:26:12 Roger, I'm impressed.

00:29:06 Well, just a few finishing touches.

00:31:35 Look, the art world has a long tradition of young painters doing forgeries

00:35:29 I came home, I opened the jar to put in my tips from the store

00:38:20 I needed the money for a deposit.

00:40:57 Consider it done.

00:43:21 There's something missing. The glow. And she's clearly not as lonely in this one.

00:51:00 - How's the paintings? - They're right here. Everything's fine.

00:54:06 - Hey, Pauly! - Yo!

00:58:49 B-12. Roger.

01:05:34 - Hey, Roger. - Bob.

01:09:31 - Stay behind them. - Okay.

01:12:14 - Well, he had to go and get his wife. - Wait, wait, wait, wait, wait, wait!

01:14:20 - Roger! - Everything's fine.

01:17:12 Well, then, you don't get no crate. That's how that works.

01:19:47 - Pull over. - Roger, why are we stopping?

01:25:58 Subtitles by LeapinLar