The Magic Voyage of Sinbad
1953 · 80 MIN · IMDB 5.3 · 1,288 VOTES · DIR. Aleksandr Ptushko
Overview
Sadko is based on an opera by Nikolai Rimsky-Korsakov, which was based on a Russian epic tale of the same name. In the old Russian city of Novgorod, the merchants are feasting in a gorgeous palace and Sadko is bragging that he can bring to their land a sweet-voiced bird of happiness. They laugh at him, but he is offered help by the Ocean King's daughter, who is mesmerized by Sadko's singing and is in love with him. The hero is destined to visit many lands in his search of the bird. First shown in the USA in 1953 with English subtitles. This entry is for 1962 English-dub by Roger Corman's Filmgroup, which runs about 8 minutes shorter (removes much of the music) than the Russian original (see, Sadko, 1953)
Dialogue Timeline — 651 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:03 MOSFILM
00:04:38 Why do you look at me like that?
00:06:48 – Not much of a fortune. – You won’t get far on it.
00:11:13 How good, how merry are our banquets!
00:13:41 However great may be your riches
00:15:26 The Evil One speaks through him.
00:19:54 Why are you so sad, my darling? Tell me.
00:22:50 – Take him! – Arrest him!
00:24:44 Who will join me?
00:26:52 Drink it.
00:31:03 He got it!
00:35:48 My mother forbids me even to think of you.
00:37:57 Go, then, if your heart makes you to.
00:41:27 He who doesn’t run, never stumbles.
00:46:08 He’s taken the step!
00:52:15 Buy our goods, brought from far–away lands!
00:55:12 You can’t do that!
01:01:24 ♪ Happiness is calm, ♪
01:05:07 The prince does not like to lose.
01:09:47 We’re homeward bound.
01:14:48 I’ve been expecting you for a long time. Brought your psaltery?
01:17:40 Ha, sly fox!
01:19:54 It must be true that love is stronger than anything.
01:24:32 The End of the Film